Thanks to Alarda!

Narrator: Above the Misty River arches a clear blue spring sky. A strong wind blows from the south, it is a wonderful day to travel. Just now a raft has pulled off the shore of the Magical Forrest. Lady LovelyLocks and her dog Prince are on their way into the country of Light. There the little Lady is supposed to take over her inheritance: she shall rule over this country in the future. Matti, the trollboy has jumped onto the raft in the last minute. He wants to cross the dangerous Misty River for once too, at least to the destination of his beloved's Lady's journey. Knabberjahn, the beaver, pushes the raft calmly through the water. Then suddenly he grows uneasy.

Thanks to Alarda!

Narrator: A long, hot summer has gone by. Now the autumn wind roars through the trees here in the Magic Forest too and swirls coloured leaves to the ground. No one can hear the rustling of the animals, who collect their winter supplies to make it cosy in their caves and nests while frost and snow rule the forest.